Fanny Buitrago è tra le più importanti voci sudamericane capaci di riportare all’attenzione del mondo le problematiche legate alla rivoluzione femminile avvenuta nel suo paese. Attraverso i suoi libri, in cui gioca con una profonda ironia che sconfina a volte nel grottesco, la scrittrice Colombiana ha dato il via ad un processo di sensibilizzazione che ancora oggi si appoggia al suo tracciato.
 
In questo libro, con una cura e una meticolosa ricerca di dettagli e citazioni, Rina Alexandra Restrepo analizza la grande produzione letteraria di Fanny Buitrago, ed in particolare il suo libro Signora del Miele, ripercorrendo le tappe di un riscatto femminile nato anche da pagine di romanzi e destinato a riscrivere la storia.